Рабочий сценарий
Разделение спикеров разделяет журналиста, героя и пресс-секретаря; спорные реплики остаются связаны с таймкодом.
Журналистское интервью в текст
Расшифровка интервью для публикации и цитат
Интервью для материала: дословные цитаты со ссылкой на минуту записи, разделение голосов, правка спорных мест с прослушиванием прямо в редакторе.
Спикеры и цитаты
Редактор помогает пройти имена, должности, даты, цифры и названия организаций перед передачей текста команде.
Проверка деталей
Экспорт DOCX, TXT или SRT подходит для отчёта, публикации, архива или субтитров.
Готовый экспорт
Доступ к проекту ограничивается участниками процесса; лишние персональные данные убираются перед экспортом.
Кому подходит
Команды
Встречи, задачи и решения в тексте.
Исследователи
Интервью, цитаты и заметки рядом с аудио.
Авторы
Подкасты, видео, субтитры и черновики.
Обучение
Лекции, вебинары и конспекты.
Подробно о задаче
Дедлайн горит, а половина времени уходит на расшифровку
У журналиста разговор с героем — это сырьё, из которого рождается материал, но между записью и текстом лежит самая нудная часть работы. Часовое интервью надо переслушать, выбрать прямую речь, свериться, что цитата дословна, и всё это под тикающий дедлайн. Хуже всего с цифрами и фамилиями: одна неверно расслышанная цифра в тексте — и уже фактическая ошибка, за которую отвечает редакция. А если герой сказал что-то спорное, придётся возвращаться к записи и слушать заново, чтобы не переврать. Расшифровка журналистского интервью снимает ручную транскрибацию и оставляет репортёру время на то, что машина не сделает, — на сам текст и на проверку фактов.
От диктофона до готовых цитат для статьи
Загрузите запись — с диктофона, телефона или по ссылке на ролик. Vibe2Text распознает речь и разделит журналиста, героя и, если он был, пресс-секретаря; у каждой реплики стоит таймкод, спорные места остаются к нему привязаны. В редакторе рядом играет исходное аудио: сверяете имена, должности, даты, цифры и названия организаций, кликая по фразе и переслушивая оригинал. Прямую речь забираете в TXT для вставки цитат, полный диалог — в DOCX для редактора, а для видеоверсии материала выгружаете субтитры SRT. Отдельно доступно краткое саммари разговора и список тезисов собеседника — удобно, когда из большого интервью надо быстро собрать костяк лонгрида.
Фактчек и этика: что проверить до сдачи
Цифры и имена собственные сверяйте вручную по аудио — распознавание ошибается на них чаще всего, а в журналистском тексте цена такой ошибки высока. Пометьте прямо в расшифровке фразы, сказанные не под запись: off the record не должен случайно уехать в публикацию. Держите в голове запреты на цитирование, о которых договаривались с героем, и отмечайте спорные места, где формулировку стоит согласовать. Доступ к записи ограничивайте — сырое интервью нередко содержит то, что в статью не пойдёт. И сохраняйте исходный текст отдельно от отредактированного: если герой оспорит цитату, у вас останется точная запись того, что было сказано на самом деле.
Ещё сценарии
Выберите тип записи, формат или рабочий процесс.
Частые вопросы
Как сделать расшифровку журналистского интервью к дедлайну?
Загрузите диктофонную запись или ссылку на ролик — сервис разделит журналиста и героя и проставит таймкоды. Прямая речь готова к вставке цитат уже через несколько минут, а не после часа переслушивания. Экспорт в TXT для цитат или DOCX для редактора зависит от того, на каком этапе материал.
Насколько можно доверять цифрам и фамилиям в тексте?
Обычную речь сервис распознаёт уверенно, но цифры, даты и имена собственные обязательно сверяйте вручную — на них ошибки вероятнее всего. В редакторе рядом играет оригинал: кликнули по спорной цифре, переслушали, поправили. Для фактчека это ключевой шаг, ведь за ошибку в статье отвечает редакция.
Как отметить в тексте то, что не под запись?
Off-the-record фразы стоит пометить прямо в расшифровке при вычитке, чтобы они не попали в публикацию по недосмотру. Спорные формулировки, которые нужно согласовать с героем, отмечайте там же. Доступ к сырой записи держите ограниченным — в ней часто есть то, что в материал не пойдёт.
Интервью для статьи можно расшифровать бесплатно?
Первое интервью расшифровывается бесплатно и без карты прямо с главной. Регистрация нужна, чтобы хранить архив разговоров редакции в одном месте и возвращаться к записям, когда всплывает старая тема или требуется поднять точную цитату из прошлого материала.
Можно ли сделать субтитры для видеоверсии интервью?
Да, для видеоматериала из того же транскрипта выгружаются субтитры SRT и VTT — расшифровывать ролик отдельно не нужно. Текст уже разбит по репликам с таймкодами, остаётся выбрать формат под площадку. Прямую речь при этом можно параллельно забрать в TXT для печатной версии.
Vibe2Text
Одна загрузка. Готовый текст на выходе.
Загрузите аудио или видео, пока на запуске сервис открыт бесплатно.