Речь разложена по говорящим
Транскрипт приходит не сплошной простынёй, а репликами: видно, кто что сказал и в какую минуту.
Транскрибация
Транскрибация аудио и видео онлайн
Загрузите запись или вставьте ссылку — сервис сделает транскрибацию со спикерами и таймкодами, а текст можно править в редакторе и выгрузить в DOCX, TXT, SRT или VTT.
Слова остаются привязаны к звуку
Клик по строке отматывает запись на это место — спорную фразу можно переслушать, не ища её вручную.
Свой словарь терминов
Фамилии, названия продуктов и профессиональный жаргон добавляются в словарь, и распознавание перестаёт их коверкать.
Дальше текста
Поверх расшифровки собираются саммари, задачи и ответы на вопросы по записи — читать целиком приходится не всегда.
Кому подходит
Команды
Встречи, задачи и решения в тексте.
Исследователи
Интервью, цитаты и заметки рядом с аудио.
Авторы
Подкасты, видео, субтитры и черновики.
Обучение
Лекции, вебинары и конспекты.
Подробно о задаче
Почему ручная транскрибация съедает день
Соотношение известно любому, кто хоть раз расшифровывал запись сам: на один час аудио уходит три-четыре часа работы. Причина не в скорости набора, а в режиме, в котором приходится работать: услышал фразу, поставил на паузу, набрал, отмотал на пять секунд назад, потому что конец фразы уже забылся, снова набрал. Живой разговор к тому же не состоит из готовых предложений — люди перебивают друг друга, начинают мысль заново, говорят одновременно. Расшифровщик каждую такую секунду принимает решение: чья это реплика, где заканчивается одна мысль и начинается другая. Час интервью так превращается в потерянный вечер, а десяток записей — в задачу, которую откладывают месяцами.
Что меняет автоматическая расшифровка
Модель снимает с человека самую механическую часть — набор и перемотку. Запись возвращается уже разложенной: реплики отделены друг от друга, у каждой стоит время и метка говорящего, текст можно искать обычным поиском по странице. Работа человека при этом не исчезает, а меняет характер: вместо набора остаётся вычитка. Пройти по местам, где слышимость была плохой, поправить фамилии и термины, переименовать «Спикер 1» в реального человека. На час записи это обычно десять-пятнадцать минут вместо нескольких часов, и главное — заниматься этим можно кусками, а не садиться на весь вечер.
Где транскрипт перестаёт быть просто текстом
Расшифровка ценна не сама по себе, а тем, что делает запись пригодной для работы. По тексту ищут: кто обещал прислать смету, в какой момент прозвучало возражение, что именно сказал клиент про сроки. Из текста цитируют — точно, а не по памяти. Текст пересылают тому, кто на встрече не был, причём не целиком, а нужным фрагментом с таймкодом. Поверх расшифровки собирается краткое содержание и список задач с ответственными, а несколько записей объединяются в общий отчёт: что решили за квартал, к чему возвращались трижды. Звуковая дорожка ничего этого не позволяет — она либо прослушана целиком, либо бесполезна.
Ещё сценарии
Выберите тип записи, формат или рабочий процесс.
Частые вопросы
Что такое транскрибация простыми словами?
Это перевод звучащей речи в письменный текст. Раньше её делали вручную: человек слушал запись, ставил на паузу и набирал услышанное, тратя на час аудио три-четыре часа работы. Сейчас распознаванием занимается модель, а человеку остаётся вычитка — поправить термины, имена и спорные места.
Чем транскрибация отличается от субтитров?
Содержимое одно и то же — текст произнесённой речи, но упаковка разная. Транскрипт это документ для чтения и цитирования: реплики, спикеры, абзацы. Субтитры это тот же текст, нарезанный на короткие фразы с точным временем показа, чтобы лечь поверх видео. Здесь вы получаете первое и можете выгрузить второе в SRT или VTT.
Сколько стоит транскрибация онлайн?
Автоматическая расшифровка на сервисе доступна без ограничений по минутам, платить за каждый час записи не нужно. Для сравнения: ручная транскрибация на биржах стоит от 10 до 30 рублей за минуту аудио, то есть час интервью обходится в тысячу-полторы и делается сутки.
Какие записи можно транскрибировать?
Аудио и видео в распространённых форматах: MP3, WAV, M4A, OGG, AAC, FLAC, MP4, WEBM. Размер файла — до 4 ГБ, чего хватает на многочасовую конференцию. Вместо файла можно дать ссылку на запись, тогда сервис заберёт её сам.
Насколько точной получается расшифровка?
Решает качество исходника, а не длина записи. Разговор на петличку или в гарнитуру распознаётся почти дословно; телефонная линия, гулкая переговорка и несколько человек, перебивающих друг друга, дают больше ошибок. Поэтому транскрипт открывается в редакторе рядом со звуком — вычитать сомнительные места быстрее, чем набирать всё заново.
Нужно ли расшифровывать запись целиком?
Нет. Если нужен смысл, а не дословность, поверх транскрипта собирается краткое содержание и список задач — их читают за минуту вместо часа текста. Полная расшифровка при этом остаётся на месте: по ней можно искать и цитировать точные формулировки.
Vibe2Text
Одна загрузка. Готовый текст на выходе.
Загрузите аудио или видео, пока на запуске сервис открыт бесплатно.